Prevod od "reći istinu" do Češki


Kako koristiti "reći istinu" u rečenicama:

Ali, morao sam Vam reći istinu, dok još imam priliku.
Ale musím vám říkat pravdu, pokud to jde.
Ako nismo koristili te stvari, bi li se reći istinu upravo sada?
Kdybysme tě tím nenadopovaly, mluvil bys teď pravdu?
Niko nije rekao da će ovo biti lako, ali neko će kad-tad reći istinu.
Nikdo neříkal, že to bude jednoduché.
Volio bih da joj mogu reći istinu.
Přál bych si, abych jí mohl říct pravdu.
Svaki dan kada mi nisi rekla za vas dvoje, lagala si jer si znala da je reći istinu teško i ti si kukavica.
Každý den, kdy jsi mi o vás dvou neříkala, jsi lhala, protože jsi věděla, že říct pravdu by bylo těžké.
Vam reći istinu, ja ne razumijem što ni njegovo je djelo. Pa, dr.
Abych řekla pravdu, ani nechápu, na čem pracuje.
Mi reći istinu i ja ću učiniti nikakva zla.
Řekni mi pravdu a Udělám ti ublížit.
Ali ako hoćeš da, uvek moraš biti iskren i moraš mi reći istinu.
Ale jestli chceš, abych to zvládla, musíš být ke mně vždycky upřímný a musíš mi říkat pravdu.
Takva je moja narav, dragi moj, i trebao sam vam reći istinu.
To je, mon ami, mojí povahou a mělo by vám to napovědět pravdu.
Spavala je sa Rigom, i nije mi sama mogla reći istinu!
Spala s Rigem a ani mi neřekla pravdu!
Mislio sam da ću posle reći istinu, ali nisam.
Chtěl jsem se pak přiznat, ale nepřiznal.
Ako sam reći istinu, onda sam riskirati slanje moja majka u zatvor zbog krivokletstva.
Když řeknu pravdu, tak by mohla jít matka do vězení.
Remi joj može reći istinu kad se vrati.
Remi jí řekne pravdu, až se vrátí.
Zašto nisi jednostavno mi reći istinu?
Proč ne jen řekni mi pravdu?
Ne bi mi reći istinu svejedno.
Stejně byste mi nemohli říct pravdu.
Valjda sam bio neugodno vam reći istinu.
Hádám, že jsem se cítila trapně, říct ti pravdu.
Tony, što su kuhanje pola vremena ionako, reći istinu, zar ne?
Tony, stejně jsi ho párkrát vařil, řekni pravdu.
Ipak nemaju srca joj reći istinu.
Pořád nemám to srdce jí to říct.
Nisam mu mogao reći istinu, Miki.
Mohl jsem mu říct pravdu, Mikki.
I mislim da vi dugujete to za mene mi reći istinu.
A myslím, že mi dlužíte pravdu.
Tako želj... ti si ćeš mi reći istinu!
Jasně. - Takže mi řekneš pravdu!
Ali ako daš izjavu Obećavam da ću reći istinu.
Ale pokud se přiznáte, podpořím vás.
Sada kada sam odrasla, možeš mi reći istinu.
Teď, když jsem velká, mi můžeš říct pravdu.
Kunete li da ćete reći istinu i samo istinu?
Slibujete, že budete mluvit pravdu a nic - než pravdu, k tomu mi dopomáhej bůh?
–Želim da mi veruješ zato što sam, verovatno, jedina osoba u celoj radnji koja će ti reći istinu.
Chci, abyste mi věřili, protože jsem asi jediná osoba v celém obchodě, která vám poví pravdu.
Ja ću reći istinu... pošto ti spustiš pištolj.
Řeknu pravdu, ale až odložíš tu zbraň.
0.19096183776855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?